Lieber Sudkadev,
Du schreibst: " Wir wollen tatsächlich im Yoga Vidya Wiki alle Begriffe in den üblichen Umschriften sowie in Devanagari und wissenschaftlicher Umschrift haben – es liegt jetzt an den Sanskrit Gelehrten, das selbst umzusetzen."
Damit sind wir beiden endlich (wieder) auf derselben Wellenlänge.
Einige Artikel hat mein alter-ego Joern Gruber alias योगानन्दिन् Yogânandin bereits in Form von google-Knols veröffentlicht:
http://ping.fm/nAs3v
Leider melden sich hier und in ‚mein-yoga-vidya‘ keine weiteren Sanskrit-Philogen bzw.-Gelehrte oder Indologen zu Wort.
Alles Liebe
Vivekadeva
(ein Name ganz ohne Sonderzeichen!) http://bit.ly/2mEYyp